So the Tate mis-identified a portait in a painting last week. And it was embarrassing. And insulting. But “how do you identify portraits, anyway? The names often come down by tradition, and if a portrait was named as such and such a person in an inventory a hundred years after it was painted, historical fact is hard to separate from myth. The best mistakes have some plausibility, and some are inevitable, even poetic.”