New York’s Whitney Museum has decided to cancel plans for a $200 million expansion designed by Rem Koolhaas, a signal that there may be further belt-tightening for the institution. “We’re feeling the pinch. A project like this would be a big challenge, and we’re not in a position to proceed with it.”