The Minnesota Orchestra will try a new tactic at educational outreach this week, presenting a set of the orchestra’s long-running “Kinder Konzerts” series, aimed at preschool-age children, narrated entirely in Spanish. The series plays to more than 5,000 children every season, but this is the first time that the orchestra has presented any performances in a language other than English.