An unpublished manuscript by JRR Tolkien has been found in a box at Oxford. “The 2000 handwritten pages include Tolkien’s translation and appraisal of ‘Beowulf’, the epic 8th century Anglo-Saxon poem of bravery, friendship and monster-slaying that is thought to have inspired ‘The Lord of the Rings’.”