The new Modern Art Museum of Fort Worth is a signature art building like most new museum buildings. But curators say the building ought to be a supporting player to the art. “My job is to represent the artist. If an artist makes a big painting, they want it to look big. What I want is small spaces where I can make small paintings look big and big paintings look big, without compromise.”