“During the rock era, the bootlegging craze was put into motion by Great White Wonder, the unauthorized Dylan vinyl released by two devotees in 1969. But classical music, long its own ground for renegade recordings, is where the practice got its wings.”