Portman’s buildings “often evoked oohs and aahs from the public, but were not always a hit with critics, who called them concrete islands, self-contained cities within cities — serving their patrons yet insular, even forbidding to outsiders. But by combining architectural talents with the savvy of a real estate entrepreneur, Mr. Portman was hugely successful and a rarity among contemporaries: both an artist and a tough businessman.”