“Pushing boundaries is something of a habit for [James] Whiteside, 32, who joined American Ballet [Theater] as a soloist in 2012 and became a principal a year later. Yes, he professionally plays Prince Charmings, but he also leads alternative artistic lives: as a pop singer, JbDubs, and drag queen, Uhu Betch.”