“There is a fair bit of children’s literary traffic around the Anglosphere. … But we resist the rest of the world, as if the 90-something per cent of people who don’t principally speak English have no stories to tell us. Just think what we’re missing!”