Over a six-decade career as a performer, director and producer, he racked up a Grammy, at least two Emmys, nine Tonys (!), only one Oscar (surprisingly), a National Medal of Arts and the Kennedy Center Honors – and had a profound effect on American theater and film.