“Peacocks are the dandies of the bird world, investing a huge amount of energy into growing their elaborate coloured tails. Now we have the first idea of just what a peahen looks for in a peacock’s tail – and for such an icon of evolutionary biology, the answer is surprisingly little.”