Putting on the cycle of 14th-century biblical dramas, the only set of its kind to have survived complete, had been a high point of the community’s summer since the 1950s. But until this year, the people of York hadn’t performed the plays since a big millennium production in 2000.