“This backstage drama should not matter to the public,” but Gelb, “the Met’s general manager since 2006, has been living it, attending every stage rehearsal and ‘complaining bitterly,’ he said, about the persistent clankiness of the so-called machine, the 45-ton set of movable planks that dominate the production.”