“As part of the settlement, the producers said they have agreed to pay Taymor full royalties for her services as director of the New York production. … The settlement also provides for other payments to Taymor as a ‘collaborator’ when the show’s New York production recoups its investment.”