“Instead of feast tables or objects in the rooms of the wealthy, the still-life tableaus that first brought Ms. Groover to prominence in the late 1970s focused on the everyday implements of the kitchen, arranged in the sink … shot in such a way as to confound perspective and to transform light into a kind of object itself in the reflective surfaces.”