“[A] message sent between a computer in Hamburg to one in Dusseldorf could wind up on a server in California, while its response might end up in Mumbai. This is why the cloud confounds the issue of data sovereignty – it’s hard to say which nation or jurisdiction rules over data at any one time.”