After two back operations over the summer relieved “the excruciating pain that has plagued him over the last several years because of back problems, Mr. Levine is planning to begin rehearsing at the Met right after Labor Day and has not canceled any performances, said his brother, Tom Levine.”