Charles McNulty: “I went from the Public Theater to the Yale Rep to the McCarter Theatre in a 12-year span that laid the groundwork for my understanding of how the American theater works. … [The people at these companies] understood they were not just adding to the repertory but that they were also feeding souls – their audiences’ and their own.”