Ben Brantley: “[For] at least a couple of decades the commercial New York theater’s main business has been recycling, and not just old plays and musicals but also old movie and television scripts and even, I might add, old stars. … But take a stroll around the Square or through Shubert Alley today … and you’ll note a surprising tang of freshness emanating from the posters and billboards there.”