The 1944 MGM musical, which featured the three Judy Garland standards “The Trolley Song,” “The Boy Next Door” and “Have Yourself a Merry Little Christmas,” “was recognized for its sparkling score, which brought a fresh complexity to the Hollywood musical.”