Michael Billington: “If box-office revenues increase while attendances show a marginal dip, it can only be for one reason: higher ticket prices. … All the same I worry that we shall soon reach the point of no return, that the gap between the commercial and subsidised sector is growing ever wider.”