Last year, Stephen Hawking suggested that if any beings advanced enough for interplanetary travel should find Earth, their arrival would have on us more or less the same effect that Europeans’ arrival had on Native Americans. Marcelo Gleiser begs to differ.