The director of Breakfast at Tiffany’s, 10, the Pink Panther films and Victor/Victoria “developed an audacious and risque comic style as a producer, director and writer that was rooted in the pratfalls, sight gags and otherwise preposterous sensibilities of pre-sound movie comedy.”