Broadcasting out of a tiny storefront on lower First Avenue in Manhattan, East Village Radio “deftly leverag[es] street cred, an easy relationship with artists, and the identity of a bohemian counterculture neighborhood into a burgeoning Internet audience” of about one million listeners per month – and no transmitter.