“Shortly after the release of And Then Came Lola, unauthorized copies of the film began to appear on web sites that specialize in pirated movies and TV. That was frustrating enough,” but then the filmmaker “saw the ads surrounding the movie on the websites” — ads for “legit companies like Sony, Radio Shack, Porsche, AT&T, Chase, Auto-Zone and even Netflix.”