“[The] highest-paid female entertainer on the British stage at the time was Vesta Tilley, the music-hall singer who was reputed to earn a £1,000 a week for pulling on trousers, putting on a swagger and singing popular songs such as ‘I’m the Idol of the Girls’ with a boyish elan.”