“There turns out to be an enormous gap between how people say they watch television and how they actually do. … Although it is easier than ever to watch programmes at a time and on a device of one’s choosing, and people expect to be able to do so, nearly all TV is nonetheless watched live on a television set.”