“Six years ago Friday, choreographer Erika Chong Shuch went to San Francisco City Hall to witness hundreds of same-sex couples marry in the gleaming Beaux Arts rotunda. … To mark the anniversary, Shuch created Love Everywhere,” a piece for 60 dancers in wedding garb to be performed in that same rotunda.