“An unfilmed Jacques Tati screenplay, L’illusionniste, will finally make it to the screen after 54 years, when director Sylvain Chomet’s animated version has its premiere at the Berlin Film Festival, Berlinale, next month. But the occasion threatens to be overshadowed by a story of pain and scandal from the real life of the French comedian.”