“Down Under,” the 1981 pop hit by Men at Work, and “The Kookaburra Song,” the classic 1934 children’s tune, “now reside at the center of a fierce intellectual-property battle raging in Australia. The copyright holder of ‘The Kookaburra Song’ says it’s unlawfully sampled in ‘Down Under.'”