“Just a year ago, [Terri] White, 61, could not make rent.” Now she’s back on Broadway in “Finian’s Rainbow,” but at the time “[s]he could not work. She also could not find a way to ask for help. For three months, when she was not crashing on a friend’s couch, she slept in Washington Square Park.”