“China was the ‘honored guest’ this past week at the Frankfurt Book Fair…. But what Beijing hoped would be a celebration of its cultural achievements turned into a tug of war between control and free speech, as much a showcase for Chinese dissidents as the state’s approved writers.”