“Now there’s an epilogue to The Laramie Project, and tonight more than a hundred theaters around the country will perform readings of the new play. Together with the first one, it constitutes a powerful version of Matthew Shepard’s story. But it’s not the only version — and that’s a big part of why the epilogue exists.”