“The American Book Awards are different from the National Book Awards . . . how? Is it like a National League/American League type of thing? Which is the one that Philip Roth is always nominated for? … Clearly, assistance is needed. Bring in the lesson plan. Bring in the Tweed Brigade.”