“The designation covers the original mural-bedecked 1963 tower, the square annex, and the plaza — emblazoned with Bacardi’s trademark bat — between them.” The Biscayne Boulevard buildings are “widely regarded as architectural and engineering masterworks, and among the most distinctive of Miami’s modern structures.”