“The quirky low-budget comedy film ‘Little Miss Sunshine’ and the 1989 Laura Esquivel novel ‘Like Water for Chocolate’ are this year’s choices to be adapted as stage musicals at the annual Sundance Institute Theatre Lab at White Oak in Yulee, Fla., the institute is expected to announce on Tuesday.”