The departure next year of artistic director Joy Zinoman “augurs one of the most significant changes in years at the top of a Washington performing arts organization.” It “is at once a stunning development, and the first sign that turnover at other major companies is inevitable.”