A team of anthropologists found 35 versions of the fairy tale from as far afield as Africa, China (where the wolf is a tiger) and Iran (where the titular child is a boy), and, using a tree-of-life style of taxonomy, traced the story’s origins to a Greek fable from the age of Aesop.