“As the honorees entered, the audience greeted each with whoops and cheers (Sidney Poitier got a round of applause that nearly rivaled the president’s). … Hearty laughter followed [President Obama’s] opener for Chita Rivera: ‘Dolores Conchita Figueroa del Rivero knows that adversity comes with a difficult name.'”