“The Shakespeare Theatre Company will furlough its 100-plus employees, including Artistic Director Michael Kahn, this summer to help the bottom line. The furloughs will be staggered.” The company’s marketing director puts the move into perspective this way: “Compared to what other people are going through, [the furlough] feels fairly minor.”