“Broadway tuner ‘Avenue Q’ will shutter in the fall after a run of six years. Comedy, in which a cast of humans and puppets play twentysomethings struggling to find their way in New York City, was one of the first of a new generation of small-scale offerings that carved out a stable foothold on a Rialto landscape more often associated with splashier fare.”