“There may be more difficult novels to adapt to the stage … but Virginia Woolf’s ‘To the Lighthouse’ is right up there with the most intractable. Scant of dialogue and old-fashioned plot, this classic of modernism defies anyone to spin a play out of its flowing stream of consciousness. Berkeley Repertory deserves credit for undertaking the project, though the solutions it advances … confirm the obvious: Some art — the greatest perhaps — can only be fully appreciated on its own inflexible terms.”