“Nordic noir, Scandinavia’s best-known cultural export, mixes violent crime and political intrigue. The climate is savage, the characters terse and there aren’t many laughs. Instead, you get snow, secrets, abuse, alcohol and some pretty ragged writing. Niviaq Korneliussen’s debut novel is completely different.”