“Imagine an N.F.L. game in which the starting quarterback is replaced a day before kickoff, and his substitute, flown in from, say, the Canadian Football League, has to be fitted for a uniform, learn the plays and meet his backfield for the first time. Happens all the time at the Metropolitan Opera.”