Rebecca, The Musical

“Christopher Hampton, whose play The Philanthropist and translation of God of Carnage are now on Broadway, has signed on to write the English-language adaptation of the book for the musical Rebecca, based on the Daphne Du Maurier novel.” Following a tryout in Toronto, runs in London and New York are planned.

Are We On The Threshold Of Brave New World?

“We are on the brink of technological breakthroughs that could augment our mental powers beyond recognition. It will soon be possible to boost human brainpower with electronic ‘plug-ins’ or even by genetic enhancement. What will this mean for the future of humanity? … Would it widen the gulf between the world’s haves and have-nots – and perhaps even lead to a distinct and dominant species with unmatchable powers of intellect?”

The Cliburn Tries To Fix (Some Of) What’s Wrong With Competitions

We’ve all heard the usual complaints about competitions: they reward safe, boring playing over artistic daring; they thrust talented youngsters onto the concert treadmill too early; it’s ridiculous to rank the first prize winner over the runner-up on the basis of a single performance or two; etc. The Van Cliburn, the most visible of today’s piano competitions, has considered these issues and made some changes.

Wiki-ing Translations On The Web

“Machine translations give workable renderings of basic texts, but complicated ideas or phrasings can trip up even the most sophisticated software, particularly in non-Romance languages. And when it comes to nuance, ‘machine translation just won’t get you there,’ … People worldwide are stepping up to provide that nuance, free of charge.”