“‘I was always attached to mud,’ she once wrote, and a sophisticated understanding of plants and flowers is reflected in her poetry. … On the path that runs between beds of flowers at the New York Botanical Garden,” where the exhibition “Emily Dickinson’s Garden” is running, “more than 30 poems are displayed on boards next to plants and trees and flowers that inspired them.”